please; somehow or other; one way or another
please (give me); please (do for me)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
(religious) faith; belief; creed
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to say; to speak; to tell; to talk
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
snake; serpent; large snake
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
neck; head; dismissal; discharge
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
participation; taking part in; participating in; being concerned in
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
disadvantage; handicap; unfavorable position
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
before God; as God is my witness; in the name of God
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
invisible; unseen; vague; mysterious; imaginary
to make a vow; to take an oath
pain and itching; mental anguish; unhealthy emotions