hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
father; dad; husband; you; he
tool; implement; means; furniture
storage room; storeroom; lumber room
cold reception; unwelcoming treatment
future (usually near); prospects
concreteness; feasibility
for your information; I'm telling you
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
thick; deep; kind; cordial; abundant
to degenerate; to lapse into
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
crisis awareness; sense of impending crisis
revitalization of a village; village renewal (project)
pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.
in swarms; in great crowds
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
kind; sort; type; equal; match; peer
related to; in relation to
progress; advance; improvement; development
staff; stuff; stuffing; filling
scriptwriter; playwright; scenario writer
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
estimate; estimation; valuation; quotation
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to be somewhat stylish; to be somewhat chic
five-storied; quintuplicate; fivefold
influencer (e.g. on social media)
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
to feel like; to feel inclined to do
difficult to ...; hard to ...
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
entering a higher-level school, esp. going on to university
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
letter (of alphabet); character; writing