to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
patting; stroking; caressing
consciousness; awareness; relief; calm
Proustian memory (involuntary memory triggered by a smell); Proust effect; Proust phenomenon
inside (a refrigerator, warehouse, etc.)
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
gaining nothing by; getting nowhere by
to taste; to try (food or drink)
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
natural virtue; personal virtue
godparent; namer; first person to give something its name
cleaner; wiper; eraser; cleaning; wiping; polishing
homemade; made in-house; housemade; made on the premises
lock; lock (in rugby); lock forward
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
order's up; one order ready; coming up; problem solved; one down; all done
for use by adults; for adults
for use by children; for children
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
running; tank top (worn as an undergarment or sportswear); vest; singlet
party (political); person who is fond of; fan of
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
to put on (clothing, esp. new)
whole army; whole team; all armies; all teams
upper half of the body; upper body
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
(good or bad) feel when wearing something
... years old; age (of) ...
unknown; unidentified; unspecified
tsukemono; Japanese pickled vegetables
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)