salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
mixture of mayonnaise and canned tuna, used on bread, pasta, etc.
battle; fight; fighting; engagement; contest
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
self-destruct system; automatic detonator; self-detonating device
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
to break into fragments; to go to pieces
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
to start an act (of a play); to have curtains open; to have an (event, period of history, etc.) start
stale; hackneyed; cliched
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
bridge (e.g. on a warship)
visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple
forces of reaction; forces of resistance; opposition forces; opposition elements; resistance force
remaining; left-over; excess
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
to gain experience; to accumulate experiences
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
complete blockade (seal); baseball shutout
bondage (esp. in sexual play); rope bondage; self-imposed challenge (esp. in games); playing a game with extra or new restrictions
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
shit video game; embarrassingly bad video game
limiter (electronics); (speed) limiter
imperfect; incomplete; faulty; defective
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink
remarkably; noticeably; considerably; appreciably