jpdb beta

to live up to expectations; to meet expectations

1

old model; old type; old style

1

desktop PC

2

treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)

1

placing three fingers of each hand on the floor (while bowing respectfully); (lit.) three fingers (specifically the thumb, index finger and middle finger)

2

the moment of meeting (of two people, vehicles, etc.); the moment of running into each other; the moment of crossing paths

1

female (animal, plant)

1

mosquito net

3

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited

1

with a collapse; with a slump

1

shall ...; to assume; to suppose

1

in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious

1

serious look (on one's face); straight face

1

overreaction

1

blushing; getting red in the face; embarrassment

1

funny; amusing

1

dramatic; exciting; touching; extreme

1

naturally; in due course; by itself; of its own accord

1

to feign friendliness; to play the hypocrite

1

changing one's (public) persona; changing one's (public) image

1

original character (as opposed to one from an existing work)

1

derivative work (usu. unauthorized and produced by fans, e.g. dōjinshi, fanfiction)

2

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

4

air

1

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

1

to step forward; to volunteer

2

thieving cat; adulterer; homewrecker

4

stupid girl; stupid woman

1

belligerent attitude; readiness to fight; belligerence

1

favorable; favourable

1

sign of remorse; indication of regret

2

outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider

1

to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into

1

ishidaki; form of Edo-period torture in which the victim kneels on triangular wedges and stone slabs are placed on their lap

1

straw raincoat

2

yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill

1

to wet oneself; to be miserly; to be stingy

1

shower stall; shower cubicle; shower room

1

out of order; out of service

1

prop; support

1

sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment

1

complete change; about-face

1

to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off

1

public opinion; popular voice; public sentiment; consensus

1

to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender

1

strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person

1

(sense of) presence

2

to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress

2

the situation reverses itself; the table is turned; the shoe is on the other foot

1