easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
official document; archives
memo; memorandum; note; (diplomatic) memorandum
scattering; sprinkling; shaking
stupid; half-witted; dull-witted; blockhead; idiot; dimwit
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)
credit roll (at the end of a film or TV show); closing credits; end credits
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak
to be exhausted; to be worn out
return; relapse; recurrence
remote (work, device, etc.)
advanced; developed; seniority; senior; superior
on the contrary; rather; all the more; instead
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
the same as always; day after day
small change; coins; small sum of money
banknote; bill; note; paper money
miscellaneous goods; general goods; sundries
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
throughput; processing power
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
newly washed hair; wet hair
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
girls' or women's division or section
to pester someone (e.g. to buy something)