direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
freely; at liberty; at will; as one likes
reward; recompense; return; punishment; retribution
criticism; critique; review; commentary
price; cost; value; worth; value
slow; sluggish; bushy (hair); thick; unfashionable; lacking style
production (e.g. play); direction
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to become pale; to turn pale
daring; fearless; intrepid; bold; tough
double tooth; protruding tooth (like a fang); high canine
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
handsome man; man's looks; good looks; manliness
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
principal occupation; core business
to shake each other's hands; to shake hands with each other
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
to become completely chilled
present (brought by a visitor); gift
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
plate of assorted fried food
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.
contamination (esp. foreign bodies in food)
(not so) much; (not) very
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
corruption (of text, e.g. in email, due to improper encoding); garbling; illegal character; corrupted text; garbled text
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
smoothly; with a slipping or sliding motion
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
hard to understand; Byzantine fashion
tartar sauce; tartare sauce
since then; from that time; ever since
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in