to play a leading role; to play a central part
influence; clout; leverage
to have a cramp; to be pulled too tight
to bring someone happiness; to make someone happy
best regards; please take care of; please do
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to be on the same wavelength; to think alike; to get along
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
may; might; perhaps; may be; possibly
cannot help feeling that; cannot help thinking that
infection; contagion; becoming infected
pollution; public nuisance; contamination
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
memory-making; making memories
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
to become locked (e.g. of automatic locking)
preservation of health; hygiene; sanitation
to rest; to suspend; to give relief
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
hello; good day; good afternoon
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
superintendence; supervision; administration
to do over and over again; to have sex repeatedly
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
counter for birds, rabbits, etc.
manjū; steamed yeast bun with filling
sweat caused by fear, stress, etc.