beautiful face; good looks; beauty
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
jealousy; roasted rice cake
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
detestable; abhorrent; loathsome
prohibition of use (of); ban on using (something)
a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
to come out all right; to take care of itself; to be OK
pardon; forgiveness; exemption; permission
bell (often a large hanging bell); chime
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
having lunch in a toilet cubicle by oneself
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
to look down (on); to condescend (to)
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to feel ashamed; to be abashed
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
wind and waves; strife; discord; dissension
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to hold a grudge; to hold something against somebody
blunder; bungle; clumsiness