(way of) life; living; livelihood; life circumstances
older sister; lass; young lady
entrance; entry; gate; approach; mouth
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
education; schooling; training; culture; cultivation; education
female university student; female college student
profitable; worn-out; crumbling
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
minimum; at the very least
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
part-time job; side job; part-time worker; albite
private tutor; coach; governess
restaurant (esp. Western-style)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
gesture; movement; action; acting; performance
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
being on duty; person on duty
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
scrubbing hard; scrubbing clean
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to live; to reside; to inhabit
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
to stare in wonder; to be amazed
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to say; to speak; to tell; to talk
request; favour (to ask); wish; please
to be bewildered; to be perplexed
to stare at each other; to lock eyes with
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable