Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega
worry; fear; anxiety; concern
national character; regional character
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
northeastern part; the northeast
daytime; position of the Sun
Lunar New Year; Chinese New Year; Spring Festival
hanging banner; hanging screen; curtain
novice; beginner; starting to run; running off; running away
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
neutrality (incl. chemical, electrical, etc.); indifference; sexlessness; androgyny; neuter gender
to closely resemble; to suit well; to match well; to go well with
to be busy; to be tied up doing something
(in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
of established reputation; fully established; (universally) recognized; acknowledged; leading
other than; except for; aside from; apart from; save for
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
resolute; determined; bold
electrical appliances; electric appliances
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
to begin to attend (e.g. school)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
mature; becoming precocious
double-checking (trans: double-check); countercheck
to fall completely silent; to become still as death
illegitimate child; secret love child
division; section; compartment; block; plot; lot
one's every action; every single move
gang of hoodlums (hooligans); bad company; companion in gang activities
coming and going; commuting
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
life story; personal narrative; story of one's life