moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
plaster cast; cast; gypsum; plaster of Paris
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to be crowded; to be packed; to be complex
to half-rise to one's feet
buying (of stock, materials, etc.); purchasing; stocking; laying in; procurement
lethargy; despondency; mental numbness; (physical) collapse; prostration
soundly (sleeping); fast (asleep)
to fall asleep; to sleep deeply
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce
favourite dish (favorite); favourite food
biological child; one's own child
son (of others); boy; young master; young man innocent of the ways of the world; man of pampered upbringing; greenhorn (from a well-off family)
patron (of the arts, an artist, etc.); patroness; sugar daddy; man who provides for a woman (e.g. a geisha); patron; master
way to die; means of dying; quality of one's death
to become completely chilled
price; cost; charge; payment; bill; fee
sharp-eyed; keen-eyed; easily awakened
to crush (with the weight of misfortune)
entering a store; entering a restaurant; becoming an employee of a store; starting to work at a store; opening up a shop (in a department store, etc.)
shortcut; taking a shortcut; (keyboard) shortcut; short-cut hairstyle for women
a real man would (shut up and) ...
privacy; secrecy; confidentiality
(written) contract; agreement
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
displeasure; ill humour; ill humor; pique
each (every) time; whenever
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
one's best interests; one's own good