yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
katsuobushi; pieces of sliced dried bonito
soy sauce; soya sauce; shoyu
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
stocking up (in case of emergency); stockpile; reserves; storing; laying in (supplies)
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
success; boom; being well-attended (of an event); prosperity
information transfer; information transmission
sense of speed; speed; promptness
speaking of ...; as for ...
to hear a rumor; to get wind of
in succession; one after another
national constituency; nationwide publicity; being known all over the country
what's what; heads or tails
to eat too much; to overeat
trivial; trifling; insignificant; stupid; nonsensical; absurd
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
running; tank top (worn as an undergarment or sportswear); vest; singlet
participant; entrant; player; competitor
to sulk; to be peevish; to run away from home
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
omniscience (of a buddha)
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
joke; playfulness; kidding around
playing at (something); game of make-believe; something done together
currying favour; being anxious to please; bootlicker
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on