performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to be peevish; to sulk; to pout
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
in the end; at the end of the day
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
making a swift decision; making immediate decisions and taking quick actions
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to express (orally); to put into words; to say out loud
impressions; thoughts; feelings; reactions
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds; (lit.) clothes on a packhorse driver
difficult to ...; hard to ...
leather shoes; leather boots
blunder; (careless) mistake; error
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
womanly; ladylike; feminine
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
never mind!; don't worry about it
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
last week; the week before
incident; affair; happening; event
game arcade; video arcade; penny arcade
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
claw crane; arcade game in which a crane is used to pick up stuffed toys, etc.
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
won't; hasn't; isn't; won't you
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
invisibly; secretly; privately
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)
case (of a machine, computer, etc.); casing; housing; enclosure; cabinet; chassis
firmly rooted; deep-seated
photograph; photo; picture; moving picture; movie
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
notebook; memo pad; certificate; identification card
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)