suffering; distress; hardship; trial
to neglect; to leave undone; to lay aside
item; article; dish; course; finest item
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
calculation; self-interest; selfishness
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
to take up one's chopsticks (to begin a meal); to start to eat; to eat
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
It's good to have a girl first and then a boy
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
wink of sleep; snooze; doze; nap
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
good (place to leave off); convenient
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
pitch dark; total darkness
heavy petting; sexual petting
etc.; et cetera; and so on
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
calamity; disaster; misfortune
restoration; restitution; rehabilitation
distributing board (panel); switchboard
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
(railway) siding; service line; service wire
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)
degenerate; pervert; deviant
trunks (swimming, boxing, etc.); trunks (underwear); boxers; boxer shorts
choo-choo; chug-chug; chuff-chuff; brush-brush; scrub-scrub
soccer ball; football (as used in soccer)
of no use whatsoever; good for nothing; useless
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly