of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
being doxxed; being doxed; having one's personal information revealed online (against one's will)
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
rice seasoned and cooked with various ingredients
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
deep-frying without breading or batter; food deep-fried without breading or batter
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
grilling on a skewer; spit-roasting
bowl (ceramic, porcelain); counter for bowls of food or drink
setting a place; setting the table
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; crunchy rice; woman who enjoys the company of gay men
(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
freshly drawn bath; (taking) a bath before anyone else
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
quantity; amount; volume; number; amount of money
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
pure; true; genuine; unmixed
to live; to reside; to inhabit
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
advantage; benefit; merit; good point; plus
hereabouts; around there; that area
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
to cut off; to lop off; to prune
wildness; wild nature; untamed nature; savage nature
gas cartridge stove; portable stove; camp stove
modesty; humility; being humble
to miss one's chance to say; to fail to mention
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
feeling sick (suddenly); feeling queasy; feeling nauseated; being angry (suddenly); being offended; being disgusted