emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
work; operation; manufacturing; fatigue duty
(addressee's) name; (recipient's) name and address
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
Yumeno Kyuusaku (1889.1.4-1936.3.10)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
correspondence; exchange of letters
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
miscellaneous recyclable paper; recyclable paper other than old newspapers and carton boxes
(political) power; authority; influence
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
elaborate; delicate; exquisite
great earthquake (disaster); Great Kanto earthquake of 1923
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to be urgent; to be pressing; to be imminent
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
heading; headline; index; headword
to be damaged; to receive damage
Nagasaki (city, prefecture)
Hiroshima (city, prefecture)
battlefield; battleground
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration