to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
in the same way as; just like
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
those (near the second person)
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
divine possession; eccentric behavior; fanaticism
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
child's face; childlike face; boyish face; baby face
getting nauseated; getting angry
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
menu; schedule; program; (computer) menu
one meal; one meal (a day)
willpower; energy; vitality
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
Akutagawa Ryuunosuke (1892.3.1-1927.7.24)
letter; missive; note; mail
letter; note; epistle; correspondence
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
to afflict; to torment; to harass; to molest
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
personal affair; one's own affair
way of asking; way of listening; listener
to become hungry; to get an empty stomach
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
liquidity (esp. financial); fluidity; mobility (social, job, etc.)