one's parents' generation
one's post; one's station; department; bureau; section
developing (e.g. industry, town, economy)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
parental love or affection
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
stairs; stairs at the front of a noh stage
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.)
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
eccentricity; eccentric behaviour
inner thigh; (walking) pigeon-toed; one's toes turned inward; uchimata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
to bubble; to foam; to froth
arched ceiling; vaulted ceiling; domed ceiling; circular ceiling
water temperature (esp. bath)
speaking tube; voice pipe
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
straining; draining; drainer; strainer; cutwater (on ship); forefoot
lattice; latticework; window bars; grid; grating
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
to smell sweet; to be fragrant
one's nose wrinkles (from a strong stench)
discipline; training; teaching manners
lineage; pedigree; family line; birth
to change clothes (on someone else, e.g. child, doll); to change the wallpaper or skin (of a smart phone, etc.)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to form a pair; to pair up
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
Hōei era (1704.3.13-1711.4.25)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring