jpdb beta

to make an error

5

small quantity; small amount; narrowmindedness

4

three times; thrice; third (interval)

6

leftover food; leftovers; food scraps

17

desperate; hopeless

3

tinnitus; ringing in the ears

10

half-crazed; frantic

2

night vision

1

dad; daddy; papa; pa; pop

1

pleading; entreaty; supplication; petition

5

to make oneself popular without any regard to others; to take all the credit to oneself; (lit.) to turn out well (of a child)

1

what day; how many days

5

the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)

1

depths; deep place; bottom (of one's heart)

2

to put into the mouth; to eat

1

to survive; to live long

5

to choke; to be choked by; to be stifled by

3

moisture; humidity; dampness

5

to writhe in agony

2

3rd day of the month; three days

6

temple (esp. large one); monastery; temple building

1

sinus; cavity; antrum; neighborhood (administrative division in North Korea)

1

deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost

5

parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)

1

thick wakame leaves from near the stem

1

mini-; miniskirt

1

tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter

3

Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

27

earnestly; immediately; exactly

3

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

4

canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood

1

restaurant (esp. Western-style)

1

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

16

living up to (one's, its) reputation

1

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

3

according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates

1

the power of life or death

3

adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)

2

breach of the rules

15

different thing; another question; different case

1

to abandon; to throw away; to discard; to forsake

1

(very) beginning; start

1

to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)

2

blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless

4

clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain

9

change; changing; exchange (e.g. of goods); change of sides (in baseball, American football, etc.); switching ends (in tennis, volleyball, etc.)

6

prostitution; call girl business

1

to continue to do; to persist in doing

6

obstruction of business; interference with business; interference with someone's duties

1