shredded dried plum; plum pulp
exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish
having a full stomach; being full; to one's heart's content
oilfish (Ruvettus pretiosus)
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
good for the health; healthy; wholesome
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
soy sauce; soya sauce; shoyu
sauce; Worcestershire sauce
high blood pressure; hypertension
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
once; one time; exclusively; only; alone
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
most important work (of a writer, artist, etc.); representative work; masterpiece; magnum opus; major work
traditional performing arts (e.g. shamisen, koto, dance, etc.); accomplishments
establishment; founding; organization; organisation
large company; large enterprise; large corporation
backing paper (for a photo, painting, etc.); mat; mount
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
to rain incessantly; to downpour
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop
to feel like; to feel inclined to do
to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
to go by; to cross; to pass by; to flash across
(time of) one's childhood; when one was a child
(sports) commentator; play-by-play announcer; Let's Player; Let's Play gamer
to gain fame; to make one's name
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
blithering idiot; bloody fool; total moron; dimwit