unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
fast walking; semi-jogging
reduction in working hours; reduction in business hours; time-saving
until now; till now; up to now; up to the present; so far
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
6th day of the month; six days
7th day of the month; seven days
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
healthy; sound; wholesome
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
the body; the flesh; the outer man; one's physique
morbid; unhealthful; insalubrious
comparison; something worthy of comparison
(stand to) attention!; standing at attention
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
withering; shrivelling; shrinking; contraction; atrophy
wish; desire; request; prayer
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
to handle (something) carelessly; to mistreat (somebody); to waste (e.g. food, money)
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)
toilet paper; lavatory paper
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
stairs; stairs at the front of a noh stage
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study