article; thing; object; property; real estate
prompt decision; immediate decision; on-the-spot decision; summary judgment; summary judgement
high-spec; highly competitive (on the dating scene, e.g. by having a high income, being good-looking); ticking all the boxes
latest version; latest edition
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
100,000,000; one hundred million; 10^8
depreciation; decline; fall; slump
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
loss-cutting; cutting one's losses
(enervating) attraction to books or learning
nominal; in name only; titular
academic background; academic credentials; academic record
having graduated from junior high school (as one's highest completed level of education); having completed no schooling beyond junior high school; middle school graduate
having completed no schooling beyond elementary school; elementary school graduate
low-ranking soldier; graduation; moving on (from); outgrowing (something); low-ranking samurai (1870-1872); death (of a noble, etc.)
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
bad reputation; poor reception; unpopularity; disrepute
love scene; bedroom scene; sex scene
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
boastful; conceited; bragging; impudent
having one's own way; giving free rein to one's desires; acting as one pleases
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
vulgar; in poor taste; cheap; low-brow
urgent business; pressing need; imperative
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
sound of typing on a keyboard; having sex
(shopping) cart; kart; go-kart
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
heartwarming; pleasant; charming; amusing