headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
foreign matter; impurities
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; feelings that influence one's mood; stomach growling
tongue; tongue (of a shoe); seal flap (of an envelope)
oilily; slimily; slipperily
quite; very; 10^48; quindecillion
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
dismissal (of an employee); discharge; firing; layoff
the Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells); hell of uninterrupted suffering
to get moldy (mouldy); to get musty; to develop mildew
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
chilly; unpleasantly cold
at any cost; at any price; at any expense
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
at the risk of one's life; even if (I) die; even if it kills one (me, him, etc.); at all costs; no matter what; as long as I live
praise; admiration; commendation; approbation; applause
to pull in; to take for oneself; to tuck up (one's sleeves)
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to poke fun at; to make fun of; to send up
death by hanging; execution by hanging
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
to put up (a notice); to post
source of funds; resources; finances
tuna donburi; bowl of rice topped with tuna
to be highly seasoned with wasabi; to be pungent; to be biting (of a remark, action); to be witty
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to the end; entirely; in full
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
(Japanese) rice cracker; senbei
virtue; benevolence; profit; benefit