light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
staringly; scrutinizing; scrutinising
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
tattoo (esp. not traditional Japanese)
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
literary style; form of (written) language (e.g. classical, modern)
writer; painter; drawer; skilful writer; skilful painter
crude; philistine; uncultivated; uneducated; vulgar
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing
brief review; brief comment
person who hasn't completed school beyond kingergarten; uneducated person; idiot; person who attended a kindergarten as a child (as opposed to a nursery school)
immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
to hit (someone) once; to give (somebody) a punch; to intimidate (someone)
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
murder of one's own lord or father
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to be pulled in (fish); to be landed
ikebana; Japanese art of flower arrangement
sorry; excuse me; thank you
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
muscle stiffness (esp. in shoulders)
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
as if nothing had happened
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
red-hot iron; gunfire; gambling; violent-tempered
to skin (one's knee); to graze; to scratch
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
pan; frying pan; panning (a camera)
stabilization; stabilisation
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
economical; bargain; good value; good-value