(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); cloze deletion (test format)
human-wave tactics; throwing people at a problem
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
gargling; rinsing one's mouth
nice; good; well-executed
being in love with an idol, actor, etc.; fan who is in love with an idol, actor, etc.
to be worn down; to be reduced
simple work; repetitive job; unskilled work; menial work
caption (photo explanation, video subtitle, headline); legend; cutline
loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop
gradually; by degrees; little by little; step by step
self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
ramen restaurant; noodle restaurant
escaped prisoner; fugitive
to go to the bottom of an affair; to inquire into the origin
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); clearing an abacus
one's field of expertise; one's strong area
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
expressing one's mind; speaking out
hard of hearing; unfamiliar
psychiatry; psychiatric department
day after day; day by day
disinfection; sterile filtration
very fast; in a twinkle; before one's eyes
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to lose completely; to waste; to let slip away
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)