one-way traffic; one-way (e.g. communication); one-sided
literally; self-explanatorily
throughout; over a period of ...; over a span of ...
infant; baby; little child
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
looks; features; (personal) appearance
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
miso lees; miso strainings; worthless thing; good-for-nothing; child who is left out of games; child who is made light of
long metal chopsticks (for handling charcoal, esp. in a brazier); fire tongs
to worry (about); to fret (over); to be anxious
feeling refreshed; feeling relieved
internal bleeding; internal haemorrhage; internal hemorrhage
sharp (words); harsh (manner, tone, etc.); hostile (mood, attitude, etc.); spiky; prickly; jagged
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
borrowing something already borrowed
don't worry about it; forget about it
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (as in a cartoon)
Pacific needlefish (Strongylura anastomella)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
agreement; concurrence; conformance; compliance
to backfire; to have a harmful result
to meet up (as arranged); to rendezvous; to get together; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
(in) her way; peculiar to her
if one is unlucky; if one is careless
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
either way; in any case; one way or another
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
impudent; shameless; brazen; cheeky; presumptuous
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
change; transformation; reform; revolution; revolutionizing; innovation
to return evil for good; to return a favor with spite
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
to cut one's own throat; to dig one's own grave; to cause oneself harm; to bring ruin on oneself