stupid face; foolish look on one's face
to dry (up); to become parched; to ebb; to recede
hinoki leaf; hiba false arborvitae (species of cypress, Thujopsis dolabrata); small ornamental false cypress (i.e. a variety of hinoki or a related species)
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
rice bowl; tea cup; teacup
counter for ships; counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); (arch.) counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)
leak; leakage; omission; oversight; I; me
slow; clumsy; slow-witted; stupid
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
the latter; the second; successor; descendant
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
primary significance; primary importance; first principle; absolute truth; ultimate truth
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
to imagine; to picture; to figure; to see
to hit the nail on the head; to guess exactly right
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
transient (symptom, phenomenon); temporary; passing; fleeting
nervous disorder; neurosis
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
buzzword; vogue word; popular phrase
hollow; mid-air; air; sky
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to be completely weakened; to be utterly exhausted; to be worn out; to be completely at a loss; to be at one's wits' end; to be greatly annoyed (by)
for better or worse; luckily or unluckily
to link (information, accounts, etc.); to associate; to connect
mental; psychological; physical
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
main; principal; chief; primary; major
calm and collected; with composure; having enough and to spare
opening; aperture (e.g. camera); opening one's mouth; beginning to speak; open; broad
to resound; to reverberate; to make a stir
loading; charging; filling
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity