jpdb beta

like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys

2

belligerent

2

to bring back; to restore

5

to cause trouble; to cause a disturbance

1

to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

being outnumbered (e.g. in a military context)

1

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

2

ingenious idea; excellent plan; bright idea

2

successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through

3

cave; cavern; den; grotto

1

to disappear; to vanish into thin air

1

bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship

1

cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)

2

timid; fainthearted

1

married woman; another's wife

4

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

2

to raise (one's voice)

4

depravity; corruption; degradation

2

to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to

3

(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF

5

saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake

1

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

3

sobriety; soberness; sober face

1

to exclude (someone); to shun; to ignore; to leave out; to ostracize

1

pig's snout; nose resembling a pig's snout; snorting like a pig (while laughing)

1

snoring; snore

2

menstrual irregularity; irregular periods

1

diviner; fortune teller; soothsayer

1

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate

6

lymph

6

massage

3

sexual intercourse (esp. with a prostitute); actual sex (in movies, etc.)

1

theft; stealing; larceny

1

to get the hang of; to learn the secret to

4

warming (limbering) up; warming-up exercises

1

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

7

(statistical) parameter

1

somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded

3

innocent (esp. of a girl); naive; virgin; maiden; young striped mullet

3

awkward; uncomfortable; embarrassing

1

technical; practical

1

to memorize; to fix in memory; to master

1

to leave behind

5

vinyl

1

remembrance; recollection; recognition

5

training for homemaking; training in homemaking arts; domestic training

1

anachronism

4

drinking, gambling, and buying women in prostitution

1

floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly

1