nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
fate; chance; relationship; tie
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
settlement (of an account); liquidation of debts; payment
adult (film, etc.); pornographic; X-rated
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
to watch steadily; to stare
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
in order; sequential; seriatim
at a proper time; at a suitable occasion; at the correct moment; when the time is right
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
at this stage; at this point; (only) now
rejection; expulsion; boycott; ostracism
looking straight at the camera; paying attention to the camera
coloring (in; e.g. a drawing); colouring; adding color (to)
taking someone away by force; transportation (e.g. for forced labor); forced transport (e.g. to a police station)
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
at work; in the midst of work; working
to hasten to join; to hurry to visit
diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth
misdeed; wrongdoing; wickedness
being very busy; busyness
(being) worth seeing; impressive
(program of) entertainments; special events; exhibitions; amusements; attractions
gradual (destruction); progressive (dismantlement)
recently; lately; these days
softening; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (of vegetables; by depriving them of light)
(being moved) deeply; (feeling) profoundly; (going) straight to one's heart; going numb; stinging (pain)
with a broad grin; smirking
tick (Acari spp.); mite; hoodlum; tough
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to fall in public esteem; to fall in value (stocks)
retreat; retirement; depression (hole)
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging