jpdb beta

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

1

to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die

2

ready consent

1

chord name; chord symbol; code name

1

to call each other; to call out to one another

2

Heike family; Taira family

2

Satō

1

Mongol invasions of Japan (1274, 1281)

1

Japanese style; Japanesque; Japanism

1

bilge water

1

one's way; one's route

1

go home; get out

3

taxi

6

formal receipt (of payment; oft. hand-written)

1

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

2

plural; multiple; plural (number)

3

effort; initiative; dealing with; bout (in sports, etc.); match

1

virtual

2

infinity

2

to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in

2

change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification

4

easy to do; apt to do; prone to do; liable to do

3

to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent

2

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

2

self; oneself

1

split; division; break up

1

televising; broadcasting; airing

1

(shout of) encouragement; cheering; rooting; support

1

you could say that; that might be so

1

to be jealous

1

inconsiderate; unkind; cruel; thoughtless; unthinking; mindless

3

manyfold

4

quits; even; square

4

aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly

1

the autumn sun sets as quickly as a bucket dropping into a well

1

especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)

1

to begin (doing); to start; to set about; to get down to

1

to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about

1

all thanks to ...; ... is a lifesaver; (one) couldn't do without ...; our gracious ...; hats off to ...

1

whenever (each time) one sees (it)

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

2

effect; efficacy; validity; potency

1

notebook computer; laptop

1

annual income

1

substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice

1

attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)

1

so-so; tolerable; passable

1

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone

8

leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

2

10^20; 100,000,000,000,000,000,000; hundred quintillion

1