carelessness; inattention; thoughtlessness
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
trauma (usu. psychological)
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to put one's strength into
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
regret; remorse; repentance; contrition
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
hesitation; indecision; vacillation
pitiful; pathetic; painful to look at
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
trace; tracks; site; remains; scar
prognostic symptoms; after-effect
method of treatment; cure; remedy
basis; foundation; grounds; authority
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
ecstatic; ecstatically; splitting headache
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
field; sphere; realm; division; branch
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite
order; command; decree; (software) instruction; statement
to insert (usu. as part of sexual intercourse)
conviction; belief; confidence
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
template; run of the mill; formulaic
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter