no photographs; no photography
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
area; domain; territory; field; range; region
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers
the front; honesty; uprightness; decency; normality
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
not limited to; not just ...
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
stage; step; level; rank; order; stairs
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
at once; immediately; right now
almost; roughly; approximately
period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual
personal use; private use; private business; personal business
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
cultivation; refinement; culture; education
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
assertiveness; positiveness; initiative; spirit of enterprise
study; research; investigation
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
I'm off; see you later; to go (and then come back)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle