Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
donation; contribution; endowment
estimate (of costs); budget
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
effect; result; worth; use; avail
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
outsider; someone outside of a group
to run over (with a vehicle); to knock down
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
right; correct; proper; righteous; just
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
choosing; selecting; deciding (on)
approval; agreement; support; favour; favor
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
zero; 0; nought; nothing; zilch
drama; theatre; theater; play
among these; between these; of these; in here; in this
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
of all (things, people, places, days, etc.)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
arm; skill; efforts; ability
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
negative; passive; half-hearted; unmotivated
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
drama; play; powerful drug
one-person show; one-woman show; one-man show; performing solo; monodrama
practice; training; drill; (an) exercise; workout
the seven prismatic colors (colours)
men and women of all ages