reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to say; to be called; to do
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
lock; lock (in rugby); lock forward
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
... years old; age (of) ...
manners; customs; public morals; sex service; sex industry
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (currency of Japan); circle
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
master; Your Lordship; My Lord; husband
state of affairs; situation; conditions; circumstances
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
request; favour (to ask); wish; please
several weeks; a few weeks
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
different person; another person; someone else; changed man
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
return; relapse; recurrence
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post (on a blog, social media, etc.)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
counselling service (counseling); life matters advice service
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light