as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
like; liking; -like; -style
love; love (in tennis, badminton, etc.)
political situation; political affairs
to lose one's senses (over); to be out of one's mind (over); to be completely captivated (by); to be smitten; to be engrossed (in)
elopement; running away with a lover
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation
being elected; winning a prize (in a lottery, raffle, etc.); being selected (for a prize, etc.)
cheers; applause; ovation; acclamation
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
to be excited; to be nervous; to be thrilled
snuggling; nuzzling; cuddling
to open up to someone else; to divulge one's true feelings; to be openhearted
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to poison (e.g. food, drink); to administer poison
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
to get dressed up; to treat oneself
eagerly; earnestly; ardently
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
game arcade; video arcade
publicity; advertisement; advertising; propaganda
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
(informal) discussion; talk; (formal and tedious) talk; lecture; admonition; reprimand
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales; to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
guidance; leadership; leading the way
to parade; to march; to walk in procession
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
stroke; caress; soft (object); dreamlike (object); tender (object)
sweet voice; seductive voice