mess; jumble; muddle; chaos
to this extent; to this degree; this much
to taste; to try (food or drink)
recollection; reminiscence
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
stillness; repose; standing still
mixture; jumble; cord made by entwining threads of various colours
reception; acceptance; enjoyment; being given
after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
new old stock; NOS; unused goods of old manufacture
to deceive with smooth talk; to wheedle; to give someone a snow job
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
web; World Wide Web; WWW; Web
place near the mountains; hilly section of a city (e.g. Tokyo, Kobe, Yokohama)
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
sentient beings; humaneness; compassion
(in gagaku or noh) middle section of a song
merits; distinguished services
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
one's last resort; trump card; treasured family sword
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
symbol; code; sign; notation
to manage something successfully; to be successful
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
devotion; attachment; infatuation
still; as yet; as it has been
craft; crafting; handcrafted article; kraft paper