to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on
grudge; complaint; reproach
losing weight; slimming; lean person
to fail; to screw up; to stuff up
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to (seem) eager to; to want to; to be anxious to
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression
magic; witchcraft; sorcery; spell
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to throw something to each other; to pass something back and forth; to bandy something around; to take part in a pitching duel
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
coating (esp. lacquering)
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
without leaving any trace
order's up; one order ready; coming up; problem solved; one down; all done
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
another (person); the other person; one more (person)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to rush over; to run up to
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
fully armed; armed to the teeth
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
contrary to one's expectations
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished