jpdb beta

nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage

1

(this is only) the beginning; just the start; jonokuchi; lowest division in sumo

1

use of force

1

to be

7

to be; to exist; be; is

4

unmarried woman; Miss; -ess; -ette

1

really; truly; indeed; very; extremely; terribly

1

morning and evening; daily routine; to spend all one's time doing; to do day in, day out; all the time; always

1

challenge; defiance; dare; attempt; try

2

longed-for; anxiously awaited

1

to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)

1

unsteady steps; bobbing

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

2

shopping bag

1

paper package

1

to creep in; to steal in; to sneak in

1

garbage collection point; place to leave rubbish; designated garbage area

2

burnable garbage; burnable waste

2

bucket; pail

2

cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging

1

as soon as possible

1

noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick

1

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy

1

to scatter around; to leave untidy; to make a mess

1

mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable

1

outburst of cicadas singing; chorus of cicadas

2

common reed (Phragmites australis)

1

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

1

heartening; reassuring

1

prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling

1

having presence of mind; self-possessed; imperturbable; calm and self-possessed

4

(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention

1

(not) in any way; in no way; at all

1

formidable enemy; strong enemy; tough enemy

4

to stay calm; to keep cool

1

if you insist

2

unevenness; roughness; ruggedness; bumpiness

4

master; expert

1

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

11

kendama; Japanese bilboquet (cup-and-ball game)

22

child

1

they; those guys; those fellows

3

main door at the front of a house; front shutters

1

apricot (Prunus armeniaca)

2

special; particular; peculiar; unique

1

truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really

1

to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger

1

unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate

1