(real) ability; true strength; merit; arms; force
greengrocer; fruit and vegetable shop
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
to finish reading; to read through
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo
composed expression; clear face
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
morning and evening; all the time
challenge; defiance; dare; attempt; try
longed-for; anxiously awaited
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to creep in; to steal in; to sneak in
garbage (rubbish) collection point
burnable garbage; burnable waste
according to; reads; reading; is written; says; states
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
outburst of cicadas singing; chorus of cicadas
common reed (Phragmites australis)
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
having presence of mind; self-possessed; imperturbable; calm and self-possessed
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
(not) in any way; in no way; at all
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
unevenness; roughness; ruggedness; bumpiness
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor