argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
stand; stall; booth; kiosk; store
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
after having come this far; now that we've come this far
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
hey there; I say; see here
threatening attitude; menacing look; angry look
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
(outward) looks; features; face; countenance; expression
that's enough!; cut it out!; get a life!
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(short) jacket; blouson; ski jumper; jumping event athlete; jumper lead; jumper wire
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
to all appearances; no matter how you look at it
cheap article; poor quality article
to overcharge; to rip off
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
reimbursement; compensation; reparation; indemnity
to behave violently; to commit violence; to use force
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
delinquent (youth); delinquency; Yankee
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of