human being; human; person; character (of a person)
cicada; locust; small-sized pulley
willingly; voluntarily; on one's own accord
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
pointed knife; logging; cutting; (beef) scraps; starting to speak; extraction (of a portion of a media file)
ringing; throbbing violently
silently (as the grave); quietly (as in death)
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
green; greenery (esp. fresh verdure)
one by one; one after another; successively
vivid; brightly colored; brilliant; radiant
to breathe out; to exhale
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
flowers; beautiful; spectacular
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to smile (at); to grin (at)
malicious; ill-tempered; unkind
being startled; getting a shock
(of a lie, etc.) obvious; transparent
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods
shouts used when viewing fireworks (from names of Edo-period fireworks vendors)
ignorant of the ways of the world
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
both; together; jointly; simultaneously
together (of two people); both (of you, them, etc.)
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
silence; stillness; quietness
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
another time; some other time
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)