opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
disclosure; exposure; revelation
egregious; outrageous; too much; over the top
something heard for the first time; hearing something for the first time
great person; eminent figure
to hang one's head; to droop one's head
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
(one's) figure; build; physique; style
grown-up (manner, etc.); mature; adult
to be prominent; to be conspicuous
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
innocent; cherubic; childlike
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
childish; child-like; immature; infantile
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
sporty (esp. garments, accessories, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
plump; chubby; voluptuous
wonderful; splendid; magnificent
hereabouts; around there; that area
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...