to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
sentence-ending particle expressing doubt
young woman who uses the first person pronoun "boku"
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
incident; affair; happening; event
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
already; now; no longer; not any more
(starting) from nothing; from scratch
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to boast of; to be proud of; to take pride in
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
(one's) quota; assignment
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
socks; sock; stockings; stocking
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to beat to death; to kill
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
injury; wound; mistake; accident; loss
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival