pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
defeating in an instant; instant kill
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
to take completely; to deplete; to block off; to isolate
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
experienced; already had an experience (with something)
hiring from another company; recruitment; quick costume change in kabuki (taking off outer costume); drawing (wire, pipes, metal plate)
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
low (level, value, price, etc.)
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
distance (of a ski jump, baseball hit, etc.); carry (of a golf ball); flight (of an arrow)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
blame; censure; rebuke; reproof
at present; currently; so far; for now; for the time being
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
self control; self restraint
incident resulting in injury
guilty verdict; judgment of guilty (judgement)
(penalty of) imprisonment
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
all present; all concerned; all of us
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to commit a crime; to commit a sin
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
to be awash with; to teem with; to be full of
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
normal-sized portion; normal serving
palace room for government officials; fellow; set (of people); clan
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
powdered cheese; cheese powder
auto-repair shop; service station; garage
keirin; cycle racing event, usu. 2km with a paced start and sprint finish