straw post for training sword strikes, karate punches and arrow hits
to make a blunder; to bungle; to mess up; to make a foolish mistake
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
range of use; range of application; range of applications; scope (of a document)
certificate; credentials; testimonial
electronization; digitization; computerization
bureaucratic routine; red tape
input; (data) entry; typing
situation report; status report; progress report
paste (food, adhesive, etc.); paste
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
individual; one by one; separate; each
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
small-scale (comedy) sketch; short skit
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
off the top of one's head; from thin air; from memory
quitting while one is ahead; running from a rematch after one has won
instant noodles sold in a cup; cup noodles
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
to complain; to lodge a complaint
novice; beginner; starting to run; running off; running away
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
adjustment; coordination; regulation
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
asking would be rude; tasteless question
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to each his own; people differ; different people (have different likes)
way of solving (a problem); solution
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
king; king; king (chess piece)