ease of use; pleasantness of use; comfort level
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
(mental) agony; anguish; suffering; distress
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
straight to the point; point-blank; frank; direct
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
new work; new production; new composition; new creation; new title
premiere; first showing; release (film)
traveling expenses; travelling expenses; carfare
cost of a ticket; price of a ticket
video streaming; video distribution
half the amount (of money); half price; half fare
looking and listening; (television) viewing; (public) attention; interest; (signal) reception
loss and gain; advantage and disadvantage
to quit one's job; to resign
office worker; company employee; company man; salaryman
full-time housewife; stay-at-home homemaker
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
unemployment insurance; employment insurance
unemployment; losing one's job; becoming unemployed
financial institutions; banking facilities
father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)
almost every day; almost daily
education or school expenses
money loser; high-cost, low-return project
to gather; to (pick up and) collect; to glean (information)
to have a reason; to have an excuse
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to yell; to rant; to rave