after having come this far; now that we've come this far
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
education; schooling; training; culture; cultivation; education
whole; entirety; whatever (is the matter)
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
as if ...; as if to say ...; as though ...
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
to lay bare; to expose; to reveal
entreaty; supplication; petition
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
one-by-one; separately; in detail
even further; and then some; even more
granulation; granulation tissue; proud flesh; bulbil
to peel; to skin; to pare
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
even if; even though; wow
insertion; incorporation; infixing
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
(wicker) basket used for carrying fish; creel