leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
comprehension; consent; understanding; OK; roger
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
general; admiral; head; chief; old chap; mate
blunder; miss; slip; oversight
often; frequently; now and then; occasionally
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
shrewd; astute; cunning; alert
lanky person; beanpole; lamppost; tall and thin; lanky
I'm telling you this for your own good; here's some friendly advice
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
matter of life or death; life-and-death problem
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
sense of impending crisis; sense of danger
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
kitchen; financial situation; finances
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to overflow; to brim over; to flood
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
along (a wall, river, railroad tracks, etc.); alongside; following
to ooze; to exude; to percolate; to soak through
adjutant; aide; aide-de-camp
stylish; smart; (hair) dressed in a Western style; to dress in the latest Western fashion
high voltage; high pressure
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
order; command; decree; (software) instruction; statement
if it is the case that; if
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)