jpdb beta

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

1

to insert (usu. as part of sexual intercourse)

7

to be greedy; to devour greedily

1

year in, year out; always; 24-7

2

close to the ear

1

to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited

1

rugged; scraggy; angular; gnarled

1

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

2

exactly as stated; verbatim

1

to be evident; to be obvious; to understand completely

1

easygoing; optimistic; conceited

1

baby; infant

2

desperately; for one's dear life

1

a matter of course; what is to be expected; par for the course

1

punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding

7

both; both sides; both parties

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

8

prioritized; focused; concentrated; predominant

1

to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on

2

nervousness; oversensitivity

1

bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny

1

sadistic desires; sadistic feelings

1

nether region; between the legs; groin; crotch

3

hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound

2

to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)

1

most; much; greatly

1

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

trousers; pants

1

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab

1

to choke up; to be speechless; to hold one's tongue

1

full; in plenty; ample

1

great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam

1

(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever

1

valley; ravine; cleavage (breasts); slum

1

to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)

1

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

1

with a start; with a jump

1

face (of person)

1

fingertip; finger; toe tip; toe

3

to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum

1

lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating

1

breast fucking; titty fuck

1

to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly

2

to become better; to improve

4

in high spirits

1

after having come this far; now that we've come this far

1

to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely

3

to receive punishment; to be punished; to pay a penalty

1